บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก (เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย) ตอนที่ 1-12 พากย์ไทย จบแล้ว

ทาคุมิ ชายหนุ่มผู้โชคดี (หรืออาจจะไม่) ที่ได้เกิดใหม่หลังจากความผิดพลาดของ ซิล เทพแห่งลม เขาได้รับพลังวิเศษมากมายจากซิลเพื่อเป็นการขอโทษ และถูกส่งตัวมายังโลกใหม่ชื่อ เอเทลเดีย ซึ่งเป็นป่าอันตรายเต็มไปด้วยสัตว์อสูร ในป่าลึกแห่งนั้น ทาคุมิได้พบกับ อเล็นและเอเลน่า เด็กชายและเด็กหญิงฝาแแฝดที่อาศัยอยู่ในป่า เขาตัดสินใจดูแลทั้งคู่และตั้งชื่อให้พวกเขา ทาคุมิใช้ชีวิตในป่าโดยการล่าสัตว์และเก็บของป่าไปวันๆ เพื่อเลี้ยงดูเด็กทั้งสอง แต่แล้วความประหลาดใจก็เกิดขึ้น เมื่อทาคุมิเห็นอเล็นและเอเลน่าสามารถต่อสู้กับสัตว์อสูรได้อย่างง่ายดายด้วยมือเปล่า ทั้งคู่แสดงให้เห็นถึงพลังที่น่าทึ่งเกินกว่าเด็กวัยนี้จะมีได้ ทำให้ทาคุมิเริ่มสงสัยในตัวตนที่แท้จริงของทั้งคู่ เพื่อหาเลี้ยงชีพและไขปริศนาของอเล็นและเอเลน่า ทาคุมิจึงตัดสินใจเข้าร่วม กิลด์นักผจญภัย และใช้ชีวิตเรียบง่ายไปวันๆ พร้อมกับคอยดูแลเด็กทั้งสองให้เติบโตขึ้น